DickKöpfigSammeln

Es ist vielleicht ein bisschen unfair, ein Album nur nach seinem Cover zu bewerten, aber wir sind hier in einem Philip K. Dick-Blog. Und der erste Eindruck zählt: In dieser Grösse haben wir das Motiv noch nicht gesehen: Cliffsight: Stargazer auf Vinyl mit Philip K. Dick auf der Hülle

1969. Das erste richtige Buch: Träumen Roboter von elektrischen Schafen? erscheint bei Marion von Schröder, zeitnah zur (heute sehr teuren) Erstausgabe von Do Androids Dream of Electric Sheep?  von Doubleday 1968. Okay, es gab vorher in Deutschland dieses schrecklich übersetzte (aber schöne Sammlerstück von) Leihbuch. Reden wir nicht darüber, also jetzt nicht –  haben wir ja auch schon . Und Philip K. Dick hat die Welt der Heftromane hinter sich gelassen.  Drei Übersetzungen: gut, schlecht, besser (von links)

Ich habe in der letzten Zeit versucht allen Büchern den Illustrator des Umschlagbildes zuzuordnen. Häufig ist das im Buch angegeben, man muss es nur nachschlagen, bei den älteren Ausgaben fehlt diese Angabe aber oft: obwohl man das Buch mit dem Cover verkauft hat, haben die Verlage nicht eingesehen, dass der Illustrator genannt werden sollte oder den Leser überhaupt interessieren würde. Ullsteins Science Fiction Stories , Band 88, in grauenhaftem Zustand Auch das Umschlagbild der Anthologie Science Fiction Stories 88 von Ullstein (1981) lässt sich nicht unmittelbar einem Urheber zuordnen. Der Band enthält die deutsche Erstveröffentlichung der Kurzgeschichte  Der Volksheld  von Philip K. Dick [ The Mold of Yancy ]. Diese Kurzgeschichte ging später in Dicks Roman Die seltsame Welt des Mr. Jones ein, der ja irgendwann a...