DickKöpfigSammeln

Die Handelswege nach Grossbritannien haben sich doch deutlich verschlechtert und insbesondere verteuert und so lohnt es sich um so mehr auch mal auf dem deutschen Markt nach britischen Ausgaben zu angeln. Und so sind bei mir kürzlich zwei Mainstream Romane von Philip K. Dick eingetroffen, die ich in tatsächlich in Deutschland finden konnte. Der Fang von englischen Büchern in Deutschland ist allerdings selten, nur den üblichen Bestsellern begegnen man bei der Suche regelmässig. Die beiden Bücher stammen aus einer kleinen Reihe, die zwischen 1986 bzw. 1987 und 1991 bei Paladin Books herausgekommen ist, einem der vielen Imprints von Granada Publishing. Andere Imprints von Granada waren, das sei hier kurz erwähnt, Grafton und Panther, auch dort ist seinerzeit einiges von Dick erschienen. Drei Bände von Paladin: Confessions of a Crap Artist (1989) mit einem Cover von Ean Taylor,  In M...

Nachdem Fischer in diesem Jahr die neunte und zehnte Ausgabe von Das Orakel vom Berge herausgebracht hat – und dieser Blog das auch ausführlich gewürdigt hat: auch  zweimal  – soll nun ein Blick in die entgegengesetzte Richtung folgen. Von Dicks 36 Science Fiction-Romanen sind zehn in nur einer deutschen Ausgabe erschienen: Der Gott des Zorns , Bastei Lübbe (1977) Das Globus-Spiel , Goldmann (1978) Das Labyrinth der Ratten , Goldmann (1979) Der heimliche Rebell , Moewig (1981) Das Jahr der Krisen , Moewig (1982) Schachfigur im Zeitspiel , Moewig (1983) Der unteleportierte Mann , Moewig (1984) Kosmische Puppen und andere Lebensformen , Heyne (1986) Radio freies Albemuth , Moewig (1987) Nick und der Glimmung , Edition Phantasia (2000) Ausserdem ist Die Invasoren von Ganymed nur einmal in einer Ausgabe erschienen, aber auch im Sammelband Die Welten des Philip K. Dick enthalten. Weiterhin sind die drei Bände der VALIS -Trilogie ebenfalls nur einmal einzeln bei...

尤比克, im englischen Original und auf Deutsch  Ubik und die Kurzgeschichtensammlung 少数派报告, The Minority Report Eigentlich sollte der Fokus des Jahres ja einigen dunklen Ecken der deutschen Sammlung und ggf. noch englischen Ausgaben von ausgewählten Verlagen gelten, aber hin- und wieder muss ein bisschen Spass eben sein. Und Spass macht es mir eben Ausgaben zu ergattern, die ein bisschen schwerer zu finden sind, denn auch das gibt es noch zu Zeiten der Internets. Vor allem, wenn man finanziell im Rahmen bleiben will. Und was könnte schwerer zu finden sein als  –  eine chinesische Ausgabe eines Buchs von Philip K. Dick? Da gibt es sicher einige Ausgaben, aber in diesem Fall war es eben (nur) eine chinesische Ausgabe und auch die war schwer genug zu finden, auch wenn der letztliche Fundort gar nicht so ungewöhnlich...

Philip K. Dick hat neun Romane geschrieben, die allgemein dem (im Englischen so genannten)  Mainstream zugerechnet werden. Mainstream bezeichnet hier alles, was nicht Science Fiction ist. Gerade am Anfang seiner Karriere hat Dick versucht, auch Mainstream zu verkaufen und  die wenig angesehene Science Fiction zu verlassen, um ein richtiger Schriftsteller zu werden. Das ist ihm nicht gelungen, zu Lebzeiten erschien nur einer seiner Mainstream-Romane, Confession of a Crap Artist . Von den neun Titel sind derzeit bereits sieben im Deutschen erschienen, nur einer in zwei unterschiedlichen Ausgaben und alle Ausgaben bei den kleinen Verlagen. Die meisten der Mainstream-Romane, nämlich drei, sind bei der Edition Phantasia erschienen, beginnend 1985: Der Mann, dessen Zähne alle exakt gleich waren (1985). Auflage: 1000 In Milton-Lumky-Land (1995). Auflage: 250 Mary und der Riese (2010). Auflage: 400 Zur (schwierigen) Verfügbarkeit dieser Ausgaben findet man mehr im Bloge...