Posts

Ex

Bild
Büchern, die gelesen werden wollen , kann sicher nichts Besseres passieren, als in einer Bibliothek zu landen. Büchern, die gesammelt werden wollen, aber nichts Schlimmeres. Aus deutschen Bibliotheken werden relativ selten ausgemusterte Exemplare angeboten, für Bücher von Philip K. Dick passiert das regelmässig nur für Dicks erstes  „ richtiges “  (gebundenes) Buch:  Zeit ohne Grenzen , das 1962 als Leihbuch erschienen ist und dessen Dasein für den harten Dienst in einer Leihbibliothek vorgesehen war. Ausgaben, die nicht gelaufen sind, sind daher entsprechend selten und teuer zu finden. Es mag auch einzelne Ausgaben der Edition Phantasia geben, die aus ausgemustertem Bibliotheksbeständen angeboten werden. The Little Black Box , Band 5 der Collected Stories of  Philip K. Dick bei Gollancz (1990)

Estnisch

Bild
Estland ist ein kleines Land am östlichen Rand der Europäischen Union mit nur 1,3 Millionen Einwohnern. Man kann daher verstehen, dass es nur wenige estnische Ausgaben von Philip K. Dick gibt. Dafür kann man dort mit dem Euro bezahlen – und es gibt dort Buchangebote online in englischer Sprache. Wenn man also weiss, was man will, ist es relativ einfach, auch dort von Deutschland aus ein gewünschtes Buch zu bestellen. Mees kõrges lossis [ The Man in the High Castle ] von Philip K. Dick in der estnischen Ausgabe von 1993 (links) und 2016 (rechts)

The Magazine of Fantasy and Science Fiction

Bild
Wie wichtig The Magazine of Fantasy and Science Fiction und sein Herausgeber Anthony Boucher für Dicks erste Schritte in der Science Fiction waren, ist in diesem Blog schon zur Sprache gekommen . In Deutschland hat Heyne zwischen 1963 und 2000 in wechselnder Frequenz 101+1 recht aktuelle Auswahlbände des Magazines herausgegeben – und dabei auch vier Kurzgeschichten von Philip K. Dick in deutscher Erstausgabe. Vier Bände von Die besten Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction mit Kurzgeschichten von Philip K. Dick und einem Fehler

Türkçe

Bild
Auch in der Türkei erscheint von Philip K. Dick als erster Roman Solar Lottery , dort unter dem Titel Uzayda suikast im Jahr 1971 und mit dem Originalillustration der Erstausgabe auf dem Umschlag. In Deutschland ist Solar Lottery bereits 1958 erschienen, als Heftroman bei Semrau unter dem Titel Griff nach der Sonne. "Aksin Gözyaslarim" Dedi Polis  beim Verlag Altikirkbes Yayin (2012), die türkische Übersetzung des Romans Flow  My Tears, the Policeman Said Als der Roman in der Türkei im Jahre 1999 unter dem geänderten Titel Suikastci noch einmal erscheint, steht auf dem Titel als Autor „Arthur C. Clarke“. Damit teilt er das Schicksal von Andre Nortons Am Kreuzweg der Zeit , der 1958  auch als Heftroman bei Semrau (und später noch einmal 1964 bei Moewig)...

42

Bild
The King of Elves (2010) Auch beim Sammeln kann man Abenteuer erleben. Oder zumindest – für einen Sammler – interessante Geschichten. Vor einiger Zeit ist mir mit einem der Netze, das ich in der grossen Bucht ausgeworfen habe, ein ungewöhnlicher Fang gelungen: Die ersten beiden Ausgaben der Collected Stories von Subterranean, die in Deutschland als Sämtliche Erzählungen bei Haffmans und Zweitausendeins erschienen sind. Der Verlag nennt die fünf Bände leider  The Complete Stories , es handelt sich aber natürlich um eine Neuausgabe der Underwood/Miller-Ausgabe von 1987, dem folgt dieser Blogeintrag. Im Jahr 2010 hat der US-amerikanische Kleinverlag Subterranean Press begonnen, jährlich einen Band einer fünfbändigen Hardcover-Ausgabe der Collected Stories herauszugeben. Die Reihe wurde in zwei Ausgaben angeboten: Zusätzlich zum  Trade Hardcover gab es noch eine Limited Edition mit einer Auflage von 250 Exemplaren  bound in leather , die man über eine ...

Versteckte Planeten

Bild
Der Merkur , die  Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken , erscheint ununterbrochen seit 1947. Und man kann ihm sicher zugestehen, eine der wichtigsten und angesehensten Kulturzeitschriften im deutschsprachigen Raum zu sein. Veröffentlichungen im Merkur haben daher sicher einen anderen intellektuellen Stellenwert und eine andere Sichtbarkeit als solche in Fan-Magazinen - nicht nur wegen der unterschiedlichen Auflagenhöhe. Merkur 697, 61. Jahrgang: Mai von 2007 mit Gerd Schäfer Essay Paranoides Genie. Zum Werk von Philip K. Dick

Nur ein halbes Leben?

Bild
Die Anzahl von deutschsprachigen wissenschaftlichen Artikeln über Philip K. Dick ist sehr begrenzt. Dazu kommt, dass sie sich oft schwer finden lassen, zumindest wenn der Zugang aus dem Bereich der Science Fiction ist. Einer dieser wenigen Artikel ist Half-Life des US-amerikanischen Literaturwissenschaftler, Medientheoretiker und Psychologe Laurence A. Rickels. Mehr Details zu ihm finden sich in  seinem Wikipedia-Eintrag . Geprüfte Seelen von Laurence R. Rickels im Passagen Verlag (2012) enthält das Essay  Half-Life